donderdag 20 november 2014

Bistro op reis


Zoals jullie wel weten, heb ik met de bistro een haat-liefde verhouding.
Na drie jaar zwoegen was eindelijk de eerste helft klaar.
Een mooi werk, maar ik deed het niet met 100% plezier.
Het werd uiteindelijk meet een 'moeten' dan een 'met plezier eraan werken'.
Ik vond het zonde om er een UFO van te maken, dus ploeterde ik maar wat verder.
En dat mag een hobby nu juist toch niet zijn?
Het moet me ontspannen na een stressvolle dag werken niet voor nog meer stress zorgen.

Gelukkig vond ik Pauline bereid de bistro voor me af te werken!
En hop, daar vertrok het pakketje richting Nederland.
Na enkele dagen in spanning afwachten of het goed terecht zou komen, is Pauline er meteen ingevlogen.
Je kan de vorderingen die ze maakt volgen op haar blog door HIER te klikken.

Pauline, je bent een schatje en alvast heel erg bedankt!



14 opmerkingen:

  1. I love this design very much. But you are right,it should be fun to stitch such a big design and if it's not, it's time to go on. A great idea to give it on to another stitcher who likes stitching on it.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. een mooie oplossing, als het werk je zoveel stress geeft..

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Voor jou doe ik dat graag, dat weet je :)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat super lief van haar om dit te doen. Het is tenslotte veel te mooi om te laten liggen. Maar stress van een borduurwerk zou ik ook noet willen. Ik ben heel benieuwd hoe vlot Pauline dit gaat doen, haar kennende is het zo klaar!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ik heb al even bij Pauline gekeken en de Bistro is daar in goede handen. Wat een super aanbod om het voor je af te maken. Zal vast heel erg mooi worden.
    Groeten, Joke

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Je hebt gelijk Tania......en bij Pauline is het borduurwerk in goede handen..ben ook benieuwd hoe lang het duurt voor het klaar is!! groetjes Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hallo Tania,

    du hast recht. Das Sticken sollte Spaß machen. Bei Pauline ist es in guten Händen.

    Liebe Grüße
    Manuela

    BeantwoordenVerwijderen
  8. wat een prachtige mensen bestaan er op de wereld he! Dat zij dit gewoon voor jou wil doen. Super lief van Pauline! Ik zal de updates met liefde nu bij haar volgen, en drie jaar geploeter hebben toch iets heel moois al opgeleverd ni waar :)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I can understand your frustration, it is a wonderful design but really must be quite hard to focus on all the details.
    Pauline is so kind!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat geweldig dat ze dit voor jouw wil doen. Hij is zo mooi en inderdaad zonde om niet af te maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat lief hè van Pauline, zonde om het niet af te maken. Maar het moet natuurlijk wel leuk blijven... Knap van je dat je nog zover bent gekomen, en net zo knap om het werk uit handen te geven.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hahaha, ik zag de foto van de Bistro bij Pauline verschijnen en dacht al...wat een bekend werkje!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. heel mooi, chapoo voor al die tijd dat jij eraan bezig bent geweest

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ja, waarom niet...als jullie elkaar kunnen helpen.
    Beter dan in de la blijven zitten,he.
    Blijkbaar heb jij ook een kloontje nodig om het werk wat te verdelen ;-)
    Heb hier ook dat gevoel.
    Vele groetjes en veel naaiplezier.

    BeantwoordenVerwijderen

Heel erg bedankt om een berichtje na te laten.